PsySR는 Standing Rock Sioux와 함께합니다.

Psychologists of Social Responsibility 운영위원회 멤버로서 오늘 PsySR이 발표 한 성명을 발표하게되어 기쁘게 생각합니다. 성명서는 www.psysr.org/about/statements/PsySR-Supports-Standing-Rock-Sioux.pdf에서 온라인으로 볼 수 있습니다.

사회 책임의 심리학자는 서있는 바위 수 족과 서있다.

Psychologists for Social Responsibility (PsySR)은 사회적으로 책임있는 인간 가치의 원칙과 실천에 심도있는 직업을보다 확고히 정착시키는 데 전념하는 조직입니다. 이러한 가치에는 사회 정의, 평화, 세계 문명을위한 환경 적으로 지속 가능하고 인간적인 미래를 향한 노력이 포함됩니다.

무의미하고 권위있는 하향식 권력 행사에 의식적으로 저항하는 풀뿌리 운동은 이러한 가치를 물질적 현실로 가져 오는 가장 중요한 수단 중 하나입니다. 스탠딩 록 수족 (Standing Rock Sioux)이 이끄는 스탠딩 록 (Standing Rock) ND에서 성장한 운동은 우리가 조직으로서의 가치를 명확하게 구현 한 것입니다. 따라서 우리는 Standing Rock Sioux와 Dakota Access Pipeline에 대한 우리의 연대와 그것이 대표하는 모든 것에 대한 연대를 단언합니다.

간단한 배경으로, 7 월에 육군 공병대는 노스 다코타에서 일리노이까지 천 마일의 파이프 라인을 건설하기 위해 텍사스에 본사를 둔 에너지 이전 파트너 (Energy Transfer Partners)의 승인을 받았습니다. 이 Bakken 또는 Dakota 액세스 파이프 라인은 미주리 및 미시시피 강과 다른 식수 공급원을 통해 부서진 원유를 퍼널합니다. 직접 영향을받은 사람들 중에는 북쪽과 남쪽 다코타에있는 Standing Rock Indian Reservation의 Lakota Sioux가 제안 된 파이프 라인 근처에 있습니다.

Standing Rock Sioux는 200 개가 넘는 원주민과 전세계 수천 명의 지지자들을 연합시켜 비폭력적인 시민 저항 운동을 전개했습니다. 미 육군은 승인 절차에 불균일성 여부를 검토하면서 수 족 땅과 가장 가까운 구간에서 파이프 라인 건설을 일시적으로 중단 할 것을 촉구했으나 Energy Transfer Partners는 다른 곳에서 건설을 계속하고있어 시위는 계속됩니다.

우리는 Standing Rock 운동이 투쟁의 다섯 차원을 구현한다고 믿습니다 : 우리의 집단적 인간 미래가 의존하는 생태 자원의 보호; 인종적 정의와 식민주의와 백인 우월주의에 대한 저항; 부유하고 강력한 기업 및 기관에 의한 억압에 대한 연대감 기반 저항; 평화적 항의에 대한 폭력적이고 군국주의적인 대응에 대한 저항; 연설, 결사 및 언론의 자유. 투쟁의 첫 번째 차원조차도 다코타 액세스 파이프 라인에 반대하는 충분한 이유입니다. 이 5 인의 교차점은 그러한 야당을 필수적으로 만든다.

이 연대 선언 외에도 우리는 운동 지도자와 참가자들을 참여시켜 임상, 사회, 공동체, 발달 적, 생태 학적 또는 다른 방식의 심리학자가 중요한 교차 운동을 발전시키는 데 어떤 역할을 할 수 있는지, 미국 및 전 세계.

Standing Rock Sioux의 활동은 인류의 미래가 지속되기를 원하는 모든 사람들을위한 고무적인 모델을 제공 할뿐만 아니라 인종적 불의, 정치적 경제적 억압, 군대 화 및 기본적인 인간 자유의 축소로 끝납니다. PsySR은 Standing Rock Sioux와 그들의 동맹국들에게 그들의 용기있는 노력에 감사와지지를 전합니다.

2016 년 10 월 26 일

Solutions Collecting From Web of "PsySR는 Standing Rock Sioux와 함께합니다."